近日，韦氏词典（Merriam-Webster）通过分析其网页的浏览数据，将“煤气灯（Gaslighting）”定为2022年度词汇，该词搜索量与2021年相比，增长了1740%。
“煤气灯”指的是心理或情感操纵，其含义包括操纵思想、严重误导、彻头彻尾的欺骗行为。
报道称，“煤气灯”效应在朋友、同事、医患，甚至恋人等人际关系中无处不在。
In this age of misinformation—of “fake news,” conspiracy theories, Twitter trolls, and deepfakes—gaslighting has emerged as a word for our time.
A driver of disorientation and mistrust, gaslighting is “the act or practice of grossly misleading someone especially for one’s own advantage.” 2022 saw a 1740% increase in lookups for gaslighting, with high interest throughout the year.
Its origins are colorful: the termcomes from the title of a 1938 play and the movie based on that play, the plot of which involves a man attempting to make his wife believe that she is going insane. His mysterious activities in the attic cause the house’sgas lights to dim, but he insists to his wife that the lights are not dimming and that she can’t trust her own perceptions.
When gaslighting was first usedin the mid 20th century it referred to a kind of deception like that in the movie. We define this use as:
![]()
![]()
![]()
韦氏词典的特约编辑彼得·索科洛夫斯基在周一公布新词之前接受美联社的独家采访时说：“这个词在英语中崛起得如此之快，尤其是在过去四年里，这让我们很多人都感到惊讶。”
韦氏词典对煤气灯的主要定义是对一个人的心理操纵，通常持续很长一段时间，“导致受害者质疑自己的思想、对现实的感知或记忆的可靠性，通常导致困惑、信心和自尊的丧失、情绪或精神的不稳定，以及对施暴者的依赖。”更宽泛地说，韦氏词典这样定义这个词：“专指为自己的利益而严重误导别人的行为或做法。”煤气灯是施虐者经常使用的令人发指的工具，政客和其他新闻人物也经常使用。它可能发生在恋人之间，家庭内部和朋友之间；也可能是一种公司策略，或是误导公众的一种方式。还有“医疗煤气灯”，指的是医疗保健专业人员将病人的症状或疾病归结为“全是你的幻觉”。尽管这个词流行起来相对较晚——包括TheChicks乐队在2020年的专辑Gaslighter（打火机；引燃器；情感操纵者）中收录了这首令人愤怒的同名单曲，但这个词在80多年前由帕特里克·汉密尔顿1938年的戏剧GasLight赋予了生命。它在20世纪40年代催生了两部改编电影，其中有一部是1944年乔治·库克的Gaslight（煤气灯），英格丽·褒曼饰演宝拉·阿尔奎斯特，查尔斯·博耶饰演格雷戈里·安东。两人在旋风式恋爱后结婚，结果格雷戈里被发现喜欢使用煤油灯。其中一个例子是，宝拉抱怨他们伦敦别墅的煤气灯总是变暗，他坚持认为这都是她心烦意乱的臆想。然而事实并非如此。索科洛夫斯基说，10月份安吉拉·兰斯伯里的去世引发了人们大量搜索这个词。她扮演的南希·奥利弗是格雷戈里雇来的年轻女佣，被告知不要去打扰他“神经质”的妻子。“煤气灯”一词后来被心理健康从业者用来临床描述虐待关系中一种长期的强制控制形式。索科洛夫斯基说：“这意味着故意欺骗。”一旦人们意识到这种欺骗，它就不仅仅是一个简单的谎言。就像，我没有吃饼干罐里的饼干。这是一种更有欺骗性的东西。它可能是一种有战略性或长期计划的想法。”韦氏词典网站每月的网页浏览量达到1亿次，选择“gaslighting”一词作为年度词汇完全是基于数据。索科洛夫斯基及其团队剔除了最常被查阅的常青词汇，以判断哪些词汇比前一年的使用量大幅增加。他们不会把人们查单词的原因一概而论，查单词可能是快速的拼写和定义检查，也可能是某种灵感或动机的尝试。今年，搜索“gaslighting”的人可能只是想知道，它是一个词还是两个词，或者它是否有连字符。索科洛夫斯基说，“煤气灯”2022一整年都在韦氏词典网站搜索最多的前50个单词之列，并赢得了年度热词的地位。去年的年度词汇是“疫苗（vaccine）”。
其他排名靠前的词汇都有哪些？
“Oligarch”，被俄罗斯入侵乌克兰所驱使。
oligarch 表示“寡头政治家；寡头统治集团成员”，英文解释为“one of the people in an oligarchy”。
“Omicron”，奥密克戎，持续存在的新冠病毒变种，是希腊字母表的第15个字母。
codify 表示“把…编成法典；编纂（法典、条例等）”，英文解释为“to arrange something, such as laws or rules, into a system”。
“LGBTQIA”，指女同性恋、男同性恋、双性恋、变性人、酷儿或质疑者、双性人、无性、浪漫或性别。
“Sentient”，谷歌解雇了声称未发布的人工智能系统已具有感知能力的工程师。sentient表示“有知觉力的；有感觉力的”，英文解释为“able to experience feelings”。
“Loamy”，许多Wordle用户在8月份用过这个词，但当时正确的词是“小丑”。loamy 表示“壤土的，沃土的”，英文解释为“consisting of or similar to loam (= high-quality earth that is a mixture of sand, clay, and decaying plant material)”。
“Raid”，前总统唐纳德·特朗普的海湖庄园被突袭。- 表示“（通常由一小队人发起的）突袭，袭击”，英文解释为“a short sudden attack, usually by a small group of people”。
- 表示“抢劫；打劫”，英文解释为“the act of entering a place by force in order to steal from it”。
- 表示“（警方）查抄，突然搜查”，英文解释为“an occasion when the police enter a place suddenly in order to find someone or something”。
表示“（警方）突击检查，突然搜查”，英文解释为“(of the police) to enter a place suddenly in order to find someone or something”。
“Queen consort”，查尔斯国王的妻子卡米拉的新称呼。
部分参考来源：Merriam-Webster、Cambridge Dictionary、网易号、环球时报
编辑：Sophia
审核：奥力
终审：碧英
![]()
